Tag - Livre

Dans un article précédent, je vous confiais déjà mon admiration pour le travail de l'illustratrice Sandrine Thommen. J'essaie de ne louper aucun de ses ouvrages publiés en édition jeunesse, ce sont de vrais petits bonheur pour les yeux qui arrivent par surprise chez le libraire. Son approche subtile de la couleur, l'humilité de son trait, la douceur de ses compositions, font de son oeuvre une réelle invitation au voyage et à l'évasion...

Ce mois-ci, je vous dévoile un reportage dans son atelier strasbourgeois, afin de partager avec vous toute la beauté et la délicatesse de son art.

Lorsque Sandrine est venue m'accueillir à la sortie du train: j'ai immédiatement été surprise par ses yeux clairs, la douceur de son regard et sa présence tranquille. Je suis émue. Nous marchons tranquillement en direction de son atelier et je sais déjà que mon aller-retour à Strasbourg est un cadeau.

En arrivant dans les ateliers, j'ai été inspirée par le calme qui berçait les lieux. Une dizaine d'artistes travaillaient à son étage dans un silence absolu. Je comprends alors que le calme est un élément important, une des clefs de son travail si précis. Nous finissons par nous installer dans un atelier qu'elle partage avec une autre artiste. Au fil de nos échanges je découvre ses croquis, ses carnets de voyages, ses planches originales destinées à ses premiers livres, jusqu'à aujourd'hui.

Je me sens chanceuse, je suis subjuguée par tout ces trésors que Sandrine me tend généreusement. Je prends la mesure d'un travail très délicat, précis, minutieux. Je réalise que son trait se fait au pinceau ultra fin, que cela lui prend des jours entiers de réalisation. Je suis fascinée et j'ai peur de manipuler ces grandes et précieuses planches, tant je ressens les heures de travail derrière chaque peinture. Ce travail de précision, Sandrine le fait simplement, calmement, en prenant le temps. Ces grands moments de concentration laissent place à une forme de "méditation". Il me semble que Sandrine la pratique naturellement en peignant, en perfectionnant, en travaillant ses couleurs, ses compositions.

Planche des Cévennes, Septembre 2015

Lettre de Lafcadio Hearn, revue Reliefs n°1 parue en janvier 2016

Son talent de dessinatrice était-il une vocation ? Lorsque j'évoque le sujet, il semblerait que ce n'était pas écrit. Sandrine avait d'abord pensé être médecin, travailler dans l'humanitaire, quelque chose qui s'articulait à la suite de bonnes études. Son imagination pour dessiner naît de son goût pour la littérature: par l'analyse de textes et son amour de la lecture, elle aime visualiser et créer un univers. Encouragée par sa maman qui la pousse à s'investir dans une voie qui lui tient à coeur, elle va découvrir l'école Estienne sur internet alors qu'elle se trouve encore dans la belle région des Cévennes. Cette école la fait rêver. Très motivée, elle passe le concours, quitte les Cévennes et commence une "Mise Métiers d'Arts" dans la célèbre école parisienne. Elle poursuit ses études dans cette voie, à l'École des Arts Décoratifs de Strasbourg.

Durant ses études, elle découvre et se fascine pour l'art des miniatures persanes et des peintures chinoises. Elle y trouve une forme d'équilibre : Sandrine se laisse séduire par leur esthétique lorsqu'elle est touchée par leur histoire. Elle étudie et observe leur caractère narratif, décoratif, parfois naïf, la netteté des formes qui se découpent et cette représentation plane qui offre une grande liberté de composition. "C'est une libération de ne pas représenter l'espace avec des règles strictes de perspective et de l'envisager plutôt en termes de plans successifs et de profondeur atmospèrique."

"La subtilité de la couleur se crée à la fin..." me dit Sandrine.

Durant un long voyage au Japon, Sandrine observe et s'inspire de tout : les gens, les paysages, la diversité de la végétation, les couleurs, les vêtements, la nourriture, les odeurs... Grâce à sa sensibilité, Sandrine nous offre des représentations de ces scènes de vie dans le livre "Choses petites et merveilleuses". Au rythme des saisons, ce calendrier plein de poésie nous transporte dans nos sensations d'enfance.

Choses petites et merveilleuses Écrit par Nathalie Dargent - Illustré par Sandrine Thommen. Picquier Jeunesse, Novembre 2014

Le Kami de la lune Écrit par Nathalie Dargent - Illustré par Sandrine Thommen. Picquier Jeunesse, Août 2011

Et c'est avec grande joie, excitation et impatience, que je vous annonce la venue de Sandrine Thommen à Paris, à la boutique, pour une séance dédicace exclusive. Ses livres seront disponibles à la vente et nous vous accueillerons avec bonheur autour d'un petit cocktail chaleureux.

Rendez-vous à notre boutique :

 le Jeudi 1er décembre, de 17h à 20h

Livres disponibles sur notre e-shop à partir du 5 décembre 2016

À bientôt,

Adeline

Je vous ai déjà parlé des illustrations de Sandrine Thommen dans un article du blog l'année dernière, lors de la sortie de son livre "Choses Petites et Merveilleuses". Je voulais à nouveau faire un petit clin d'oeil à son travail car c'est une artiste que j'adore et qui me fascine complètement. J'ai eu la joie de la rencontrer, par surprise, à la boutique, lors d'un de ses passages à Paris. Sa présence dégage la même beauté que ce que j'ai trouvée dans ses ouvrages : humilité, grâce et douceur.

Son talent de conteuse au travers de ces dessins nous fait voyager merveilleusement dans le monde. Il y a aussi un don qui, je trouve, ne peux se dissocier de l'illustration même : c'est bien l'usage de la couleur. Sandrine est pour moi un exemple du mélange de ces 2 talents qui rend l'oeuvre magique. L'illustratrice est coloriste. Les palettes de couleurs, dans tous ces livres, donnent une vie incroyable à ses paysages et scénettes de contes.
 

Au début de cette année, j'ai été contactée par Charlotte et Nolwenn des Editions Belin pour travailler sur un livre d'Origami pour les plus petits. Intitulé Origami !, l'ouvrage est signé Marthe Bringart et c'est Marie-Élise Masson qui a réalisé les illustrations. Mon rôle était simplement de proposer une idée d'origami à réaliser à la fin du livre.

J'étais très heureuse de participer à ce livre pour les jeunes enfants. Cela a été très enrichissant pour moi d'échanger sur l'aspet pédagogique que représentait cette mission. En effet, l'origami pour les tout petits doit etre très simple, court et fluide à comprendre, mais également ludique. Aussi, j'ai beaucoup aimé les illustrations de Marie-Elise Masson. Son trait et le choix de ces couleurs donnent tout le coté gai et frais à la collection.

Cet ouvrage appartient à la collection Boscher Les petits exploits de Maxime et Clara. Il est composé d'une jolie histoire autour de la découverte de l'origami par deux enfants, accompagnée d'illustrations. Ensuite, il y a un petit dossier avec des activités de lecture. Et à la fin, on se détend avec le pas à pas d'un pliage d'origami, une petite mésange très facile et mignonne ! Pour ma part, j'ai donc travaillé sur cette dernière partie, en prenant soin de rendre mes explications les plus claires possibles pour qu'elles soient accessibles même aux plus jeunes. 

Voici les mots de l'éditeur pour mieux comprendre le livre :
"Chaque volume de la collection Les petits exploits de Maxime et Clara propose :
- le récit d’un petit exploit de Maxime et Clara, deux enfants de 6 ans, malicieux et débrouillards ;
- 3 niveaux progressifs pour accompagner les grandes étapes de l’apprentissage de la lecture ;
- une histoire dont le vocabulaire, la longueur et la présentation sont adaptés à chaque niveau ;
- un dossier avec des activités de lecture, de vocabulaire, de compréhension ;
- une ouverture documentaire autour d’un thème de l’histoire ;
- un lexique illustré."
 

Bonne lecture !
 

J’avais envie de réaliser un livre sur les fleurs en papiers, l’inspiration s’est renforcée en regroupant de nombreux visuels qui me parlaient. Ensuite, il a fallu se constituer une boite de travail : trouver les papiers crépon, les pistils et tout le petit matériel. Cela m’a donné encore pleins d’idées, pour commencer à cerner les coloris que l’on va travailler, associer.

Je ne crois pas avoir touché du papier crépon depuis la maternelle et j’ai vraiment redécouvert cette matière pour cet ouvrage.  En apercevant les rouleaux dans les magasins de loisirs créatifs, les coloris m’attiraient toujours, mais je ne voyais vraiment pas quoi en faire. Parfois, j’avoue, je craquais pour quelques couleurs du moment sans jamais les utiliser ! Cela s’est avéré une révélation. Quelle matière incroyable ! Sa texture se rapproche du textile tout en étant très papier. Le crépon s’étire très facilement et l’on peut  lui donner des formes de pétales en le travaillant très simplement avec les doigts.
 

Rien de mieux que de travailler en accord avec la lumière. C’est donc à la fin du printemps et durant une partie de l’été que j’ai pu réaliser toutes les fleurs. Tout me parlait : la matière, les couleurs, la variété des fleurs, et le calme à la maison pour se concentrer.

Je me suis amusée à réaliser des photos tout au long de la réalisation du livre. L’appareil photo était toujours a portée de main. Je suis heureuse de pouvoir les partager avec vous dans cet article !

 

Au fur et à mesure de la création du livre, je m’organisais avec des images. Je photographiais des fleurs déjà prêtes afin de voir comment le livre se transformait. Et trouver comment raconter l’histoire. J’imprimais donc les images sur des formats A4 puis je les accrochais au mur, devant ma table de travail. Cela m’a beaucoup stimulé pour enrichir les autres fleurs qui suivaient.

 

C’est un livre que j’ai adoré faire. Aussi, je souhaitais vraiment que les explications soient agréables à regarder et simples à comprendre. J’espère que ce livre fera naitre beaucoup d’autres fleurs, et inspirera les amoureuses des loisirs créatifs.

Livre "L'atelier de fleurs en papier" - Adeline Klam - Photographies Emilie Guelpa - Editions Marabout
 

Après la saison des soupes et des fruits secs approche la saison des salades et des fruits frais. Les fleurs envahissent notre imaginaire et la renaissance des couleurs fait sa magie. Quel merveilleux changement, douce transition.

Et puisque l’on a envie de fleurs, pour la sortie du dernier livre « Fleurs en papiers », je suis entrain de préparer un article sur les coulisses de sa réalisation.

Appareil photo sur le canapé, toujours auprès de moi, je me suis amusée à prendre le fouillis sur la table de l’atelier, les recherches et compositions colorées de l'été dernier.

Donc du crépon, des pétales, des pistils en veux tu en voilà et un bureau bien rempli !

A suivre courant Avril !

 

Depuis que j’ai découvert ce livre en librairie (j’en ai d’ailleurs pris plusieurs pour pouvoir les partager et les offrir autour de moi), je l’ouvre et feuillette les pages de ce livre pour enfant comme un gouter de décompression sacré. Le parcourir me fait un bien fou.

Les illustrations de Sandrine Thommen sont si douces et si japonaises que l’on y voyage en tombant dedans comme dans un rêve. Cela me donne vraiment l’impression de voyager avec ces sensations d’enfances idylliques : la nature, les saisons, les parfums, la maison, la famille, le chemin de l’école, les vacances...les courts textes de Nathalie Dargent suffisent et ces mots, ces phrases, nous emportent avec les images, comme une poésie.

La nostalgie que j’ai des saisons (qui ont changé il me semble depuis quelques années) et de leurs si belles transitions me fait surement aimer encore davantage ce livre. Le soleil, le vent, la pluie, la neige, les feuilles d’automne... C’est un court récit en images d’un hymne à l’enfance et à la beauté des saisons qui nous rythment et nous illuminent.
 

Sandrine Thommen, ancienne élève des Arts Décoratifs de Strasbourg, vit et travaille à Montpellier.
Pour les plus curieux, vous pourrez trouver son site ici

« Choses petites et merveilleuses »

Illustrations de Sandrine Thommen / Textes de Nathalie Dargent

aux éditions Picquier Jeunesse, paru en Novembre 2014