Tag - washi

13/04/17

DIY : customiser un meuble avec du papier japonais

DIY : Petit meuble recouvert de papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Avis à tous les amoureux de papiers japonais ! Aujourd'hui on mélange l'utile et l'agréable : un petit meuble de rangement, recouvert de papiers colorés. Si vous aussi vous aimez customiser des objets, je pense que cette petite décoration simple à réaliser vous plaira.

J'ai pris un grand plaisir à associer les couleurs et les matières pour créer une ambiance fraîche, ludique et printanière. Une fois habillés de papier, ces petits casiers apporteront une touche colorée à votre plan de travail.

 

DIY: petit meuble et papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Et voici notre nouveau set de papier japonais 15 x 15 cm ! Vous y retrouverez des vagues, des fleurs, des graphiques... Un assortiment d'inspiration végétale qui rassemble des couleurs douces... On respire le printemps !

 

Idée diy : customiser un meuble avec du papier japonais

Le matériel :

Pour réaliser cette customisation il vous faut :

- 1 pochette de papier 15x15 cm
- 1 petit meuble Ikea en bois brut
- de la colle vinylique blanche
- 1 pinceau
- 1 cutter

 

Diy papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Détourez au crayon à papier votre face de tiroir sur le dos du papier japonais puis découpez au cutter. Découper la finition pour le petit trou du tiroir aux ciseaux de précision.

 

Diy papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

 Faites le découpage sur vos six carrés de papiers puis encollez votre papier japonais en déposant la colle blanche au dos de votre feuille.

 

Diy papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Placez délicatement votre papier sur la face du tiroir. Une fois les six carrés collés, votre meuble est décoré !

 

Diy papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Il vous reste quelques chutes de papier qui vous permettront de réaliser d'autres petites créations. Par exemple des compositions en papeterie ou encore de minis origami en recoupant vos chutes en petits carrés de papiers.

 

Diy papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

Vous pouvez désormais vous amuser à décorer votre coin bureau par exemple en associant les objets et les couleurs.

Découvrez tout nos sets de papiers japonais, ainsi que 3 nouveautés "Ombrelles bleues", "Corail" et "Ciel doré" pour décliner votre petit meuble dans plusieurs ambiances !

À très vite pour de nouvelles idées déco !

Adeline

 


13/03/17

Jolie carte céleste et petit hibou en papier japonais

Do it yourself : jolie carte avec un petit hiboux en origami sur le blog d'Adeline Klam

 

Pour célébrer le passage de la nouvelle année et partager mes voeux de bonheur avec poésie, j'ai eu envie d'un beau ciel de nuit étoilée. Avec beaucoup de simplicité, j'ai rassemblé quelques chutes de papiers japonais dans une jolie gamme de couleurs célestes... Une petite lune dorée, quelques étoiles, des paillettes et ce mignon petit oiseau de nuit, nous invitent à un voyage à travers les cieux.

J'espère de tout coeur que ce pas à pas vous plaira et vous encouragera à envoyer des mots doux. Avec son univers intemporelle, on peut aussi bien l'offrir pour un anniversaire ou pour annoncer une naissance...

 

Do it yourself : jolie carte avec un petit hiboux en origami sur le blog d'Adeline Klam

DIY : carte de voeux et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

 

Le matériel :

Pour réaliser une carte, munissez vous de :

- colle vinylique blanche

- 1 carré de papier japonais de 12 x 12 cm, pour votre hibou en origami

- chutes de papiers japonais pour les étoiles

- trombonne

- cutter et planche à découper

- feuille de papier à paillette (bientôt disponible)

- 1 enveloppe et 1 carte vierge

 

Tuto : carte céleste avec des jolis papiers japonais sur le blog d'Adeline Klam

 

Dessinez une forme de lune dans un papier blanc un peu épais pour faire un gabarit et le détourer plusieurs fois au crayon de papier. Avec un cutter ou ciseaux de précision, venez découper la lune dans le papier à paillettes.

 

Idée DIY : carte de voeux et hiboux en origami avec les papiers japonais Adeline Klam !

 

Saisissez les chutes de papier japonais et découpez de petites bandelettes. J'aime bien préparer plusieurs petits bols pour voir les différentes gammes de couleurs et réfléchir à ma composition.

 

Diy : jolie carte de voeux avec les papiers japonais d'Adeline Klam

 

Pour appliquer la colle sans trop de bavure, aider vous d'un petit trombone. Munissez-vous de la carte et coller ensuite les bandelettes de papier de manière à former les étoiles. Vous pouvez en faire autant que vous voudrez, mais n'oubliez pas de laisser de la place pour votre hibou...

 

Diy : une jolie carte de voeux sur le blog d'Adeline Klam

Diy : le pas à pas de la jolie carte céleste avec les papiers japonais d'Adeline Klam

 

Une fois les étoiles et la lune placées, vous pouvez couper et coller les minis carrés dans votre papier à paillette pour moucheter le fond et composer votre nuit étoilées...

 

Retrouvez le pas à pas sur le blog d'Adeline Klam !

 

Votre carte est presque terminée ! Voilà le pas à pas pour réaliser le petit hibou en origami. Munissez-vous de votre carré de papier japonais 12 x 12 cm.

 

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

1. Face imprimée vers vous, tracez le plis des médianes.

2. Retournez votre papier et marquez le plis des diagonales.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

3. Ouvrez votre pliage, vous obtenez ceci.

4. Grâce à ces marquages, pliez le papier comme sur la photo : celui-ci doit se former naturellement. Vous obtenez une forme de carré.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

5. La pointe du pliage vers le haut, pliez la partie droite et la partie gauche du pliage comme sur la photo.

6. Marquez le pli du triangle du haut. Dépliez.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

7. Dépliez l'étape 5. Placez la partie ouverte du pliage vers vous et commencez à ouvrir légèrement votre pliage vers le haut...

8. ... puis un peu plus. Jusqu'à aplatir votre forme. Vous obtenez ceci.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

9. Retournez votre pliage.

10. Rabattez les parties de droite et gauche du pliage comme indiqué.

11. De nouveaux, retournez votre pliage.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

12. Saisissez les extrémités du pliage et écartez les points A et B vers l'extérieur.

13. Ouvrez suffisamment de manière à pouvoir pousser et inverser la pointe centrale de votre pliage.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

14.15. Poussez encore et refermez le pliage sur lui-même, comme sur la photo. Marquez bien les plis de votre pliage en papier japonais.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

16. Ouvrez votre pliage comme sur la photo. Posez votre pliage à plat afin que les deux parties en forme de triangle se touchent à leurs extrémités. Veillez à bien aplatir l'ensemble de votre pliage.

17. Vous obtenez ceci.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

18. Pliez votre pliage en deux en rabattant les deux pointes opposées de votre pliage.

19. Remontez légèrement les pointes vers le haut. Lorsque vous marquez le pli, attention à ne pas trop dépasser l'angle qui se cache en dessous.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

20. Saisir la partie de votre pliage la plus proche de vous et glissez-la dans la partie haute du pliage. Aplatissez le tout.

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

21. Même principe qu'à l'étape 20, cette fois-ci, pincez la pointe et rabattez-la de façon à ce que le petit bec soit maintenu dans l'ouverture. Bravo ! Votre chouette en origami est presque terminée...

DIY : jolie carte et origami en papier japonais sur le blog d'Adeline Klam

22. Si le coeur vous en dit, placez deux petits yeux pour personnaliser votre chouette en papier japonais !

 

Papier japonais / Semis de fleurs blanches sur fond jaune acidulé - M479

Papier japonais / Etoiles "asanoha" blanc et doré - M510

Papier japonais / Petits points or sur fond bleu nuit - M635

Papier japonais / Petite vagues bleu turquoise - M519

 

shoko-aoyagi.jpgJ'ai imaginé cette carte en m'inspirant du travail d'une origamiste talentueuse : Shoko Aoyagi. Dans son livre "Kawaii (mignon) Doubutsu (animaux) Origami", elle nous présente d'adorables animaux à réaliser en origami. J'aime beaucoup son univers plein de poésie.

Je vous invite à découvrir d'autres jolies créations de Shoko Aoyagi lors de nos ateliers de Pâques le 5 et 12 avril qui se déroulent dans notre boutique !

 

 


16/12/16

Idée décoration de fêtes : les pampilles !

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

Les jolies pampilles en papier japonais ! Dans un esprit de poésie et de fête, je suis ravie de partager ce mois-ci le pas à pas de cette petite décoration à suspendre, qui fera le charme de votre sapin de Noël ou égayera la chambre d'un enfant. Simple à réaliser, vous pouvez les décliner dans plusieurs tailles et varier votre gamme colorée...

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam / Le matériel

 

Le matériel :

Munissez vous d'une paire de ciseaux, d'un tube de colle "contact", de vos papiers carrés préalablement découpés (ici 15x15cm), de fil doré, d'une aiguille et de perles.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

1. Prenez votre premier carré de papier 15x15 cm et pliez-le de façon à tracer les médianes, le côté imprimé du papier vers vous.

2. Dépliez et retournez votre carré. Cette fois-ci le côté blanc du papier vers vous, répétez l'opération afin de tracer les diagonales.

3. Grâce à ces marquages, pliez le papier comme sur la photo. Celui-ci doit se former naturellement. Vous obtenez une forme carrée.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

4. La pointe du pliage vers le haut, venez rabattre le volet de papier proche de vous vers l'intérieur.

5. Retournez votre pliage et répétez l'opération. Vous obtenez ceci.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam


 

6. Muni de votre paire de ciseaux, coupez le triangle du haut.

7. Ouvrez l'ensemble de votre pliage.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

8. Identifiez une face en forme de triangle et orientez le vers vous. En le gardant au-dessus, marquez les plis existants afin d'obtenir quatre pliages en accordéon...

9. ...afin d'obtenir ceci.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

10. À partir de ce triangle en accordéon, rabattre les pointes vers l'intérieur.

11. Vous obtenez une forme de losange.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

12. Ouvrez l'ensemble de votre pliage et rabattre les angles formés à l'étape 10 vers l'intérieur.

13. Votre premier module est fait ! Vous pouvez maintenant réaliser toutes ces étapes sur votre second carré.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

14. Une fois les deux modules réalisés, munissez vous de votre fil, aiguille et de vos perles. Coupez le fil à la longueur désirée et faites un double noeud au bout. Enfilez-le sur l'aiguille, glissez une perle et repassez le fil dans le trou de la perle pour la fixer.

15. Répétez l'opération pour placer une seconde perle à quelques millimètres de la première et une autre à environ 15 cm de cette dernière.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

16. Passez l'aiguille au centre du premier pliage, pointe vers le bas...

17. ... puis au centre du second pliage, pointe vers le haut.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

18. 19. Encollez chaque petits angles rabattu à l'étape 12 et joindre les deux modules de la pampille en emboîtant les angles entre eux. Attention ! Pour faciliter le montage, appliquer la colle contact sur les deux modules. Vous pouvez vous aider d'un petit torchon propre pour enlever le surplus de colle.

20. Votre pampille est presque terminée...

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

21. Sur le même principe que l'étape 16, faire glisser et fixer une perle au sommet de votre pampille. Enfilez le nombre de perles désirée en laissant un espace de 15 cm. Finissez par une boucle pour terminer la pampille.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

Astuce:

Agrandir ou réduire le format des carrés de départ et les couper dans la même feuille pour obtenir des pampilles unies de tailles différentes.

 

Diy : le pas à pas des pampilles par Adeline Klam

 

Et parce qu'on aime organiser et partager de beaux moments de création avec vous, des ateliers pampilles se sont ajoutés à notre programme !

Rendez-vous le Samedi 7 janvier 2016 à 16h30 et le Samedi 25 février 2017 à 11h à la boutique Adeline Klam.

Venez profiter des astuces et conseils de nos experts en origami !

Si vous le souhaitez, voici les liens des papiers utilisés pour cette gamme de couleurs :

M519 / M273 / M590 / M465 / M438 / M464 / M581 / M276

À bientôt,

Adeline

 

Pampilles et rosaces dans la boutique Adeline Klam

Venez admirer la vitrine de Noël chez Adeline Klam, inspirée par les ateliers
pampilles en collaboration avec Marie Claire Idées !

23/03/16

En provenance du Japon : nouveautés colorées et réassort de papiers

Nouveaux papiers japonais jaunes verts et gris - Adeline Klam

 

L’arrivage des papiers japonais, c’est l’un des temps forts de la vie de la boutique. Nous savons que vous les attendez avec impatience, mais sachez que pour nous aussi c’est un véritable évènement !

Pendant quelques heures, le temps est suspendu car le déballage des cartons prend toujours un peu de temps. Toute l’équipe est sur le pont ! Petit à petit, les liasses de papiers viennent se glisser dans les rayons de la boutique et du e-shop. Dans un premier temps, nous remettons en rayon vos papiers préférés  (ils sont d’ailleurs presque tous de retour). Mon moment favori vient juste après : c’est celui où nous découvrons les nouveaux papiers, dans les gammes de couleurs que j’ai imaginées. Alors, je me mets à rêver de nouvelles créations qui mettront en avant tous ces motifs.

Pour ces papiers du printemps, j’ai privilégié des gammes aux motifs et aux couleurs scandinaves, dans des tons doux et acidulés de jaune, vert et bleu. Des papiers très adaptés à la décoration d’intérieur et faciles à marier entre eux. Personnellement, j’attends avec impatience de pouvoir les essayer pour tapisser des petits meubles en bois.

Je vous laisse découvrir ci-dessous une sélection des nouveaux papiers et du réassort. N’hésitez pas à cliquez sur les images, chaque échantillon vous conduira directement au papier sélectionné.

À très vite,

Adeline

 

Papier Japonais M614 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M598 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M587 - Adeline Klam.jpg Papier japonais M605 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais M606 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M591 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M609 - Adeline Klam.jpg Papier japonais M615 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais M617 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M611 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M465- Adeline Klam Papier Japonais M571 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais M590 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M579 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M613 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M618 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais M599 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M575 - Adeline Klam.jpg Papier japonais M586 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M488 - Adeline Klam.jpg
Papier japonais M593 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M555 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M570 - Adeline Klam.jpg Papier japonais M577 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais M435 - Adeline Klam Papier Japonais Washi - Adeline Klam Papier Japonais M552 - Adeline Klam.jpg Papier Japonais M600 - Adeline Klam.jpg
Papier Japonais - Adeline Klam Papier Japonais M563 - Adeline Klam.jpg M008-scan Papier Japonais M604 - Adeline Klam.jpg

Papiers Japonais dans les tons oranges et bleus - Adeline Klam


25/08/15

Appliques murales étoilées en papier japonais

Apliques murales en papier japonais - Adeline Klam

 

C'est bientôt la rentrée... déjà!
La boutique a ré-ouvert ce matin, toute fraiche, toute prête à vous recevoir pour de nouvelles créations !

A cette occasion, je suis très heureuse de pouvoir vous parlez de la nouvelle collection de papiers japonais aux motifs Asanoha. Ce motif graphique tendance et décoratif a été décliné dans 14 couleurs soigneusement sélectionnées ce printemps dernier. Arrivées cette fin d'été dans nos ateliers, vous pourrez les trouver en grandes feuilles de papier japonais 96x64cm et en pochettes origami. Pour les habitués de la boutique, ce motif est 3 fois plus grand que celui que nous proposons depuis plusieurs années.

Les luminaires font aussi leur sortie puisque vous pourrez trouver les réalisations d'appliques et d'abats jour cylindriques dans toutes les couleurs : rose fluo, menthe, bleu lavande, jaune d'or, doré, noir, rose bonbon ou encore bleu turquoise... Les nouvelles appliques sont déjà disponibles en boutique et sur le e-shop.


 

Applique Murale M567 - Adeline Klam Applique Murale M556 - Adeline Klam                          Applique Murale M565 - Adeline Klam Applique Murale M563 - Adeline Klam
Applique Murale M554 - Adeline Klam                                Applique Murale M551 - Adeline Klam                             Applique Murale M558 - Adeline Klam                          Applique Murale M552 - Adeline Klam
Applique Murale M566 - Adeline Klam                                 Applique Murale M564 - Adeline Klam                             Applique Murale M555 - Adeline Klam

Applique murale en papier japonais - Adeline Klam


Pour celles et ceux qui se demandent comment installer les appliques murales, c'est très simple:
- Pour les Ampoules : soit une Ampoule flamme LED ou Halogène basse consommation type E14 montée sur douille E14 et fil électrique (40 W maxi)
- Fixation de l'applique au mur par deux gonds et chevilles (grâce à la petite barre de fixation au dos de l'applique)

Je n'ai pas résisté à en exposer une à la maison. Lumineuse et graphique, cette applique turquoise se coordonne parfaitement à la patère multicolore Eames venant de chez Sentou.

Bonne semaine à vous!

Adeline.

 

Applique murale en papier japonais motif Asanoha - Adeline Klam

 


26/02/15

Le papier Japonais Washi "Uni"

23_-_Adeline_Klam_-_Les_Camaieux_1.jpg


Depuis le mois de novembre dernier, les feuilles de papier japonais de couleur unie ont fait leur apparition à la boutique. Elles ont été réalisées spécialement pour nous dans les manufactures au Japon. La variété des couleurs permet de faire des mélanges encore plus riches en les associant aux papiers japonais à motifs floraux et graphiques.

C'était important pour moi de dédier un article tout spécialement à ce sujet car nous avons conçu ces papiers unis en pensant très fort aux férus de l'origami grand format et aux amoureux du papier japonais tout simplement.

Ce besoin de couleurs variées et multiples en permanence m'a donné cette idée de développer ces imprimés en aplats colorés uniques... donc: "unis". La qualité du papier est la même que pour les papiers japonais à motifs.
 
23_-_Adeline_Klam_-_Les_Camaieux_2.jpg


Ces papiers japonais unis se présentent sous deux formes:

- Les pochettes de 10 feuilles carrées de 15x15cm, disponibles dans 5 camaïeux différents : vert d'eau, bleu, rouge/rose, jaune, ou encore violet/mauve. Dans ces pochettes de camaïeux, les papiers unis sont mixés avec des faux unis à petites fleurs blanches qui leur apportent une petite touche graphique.

- Les grandes feuilles de dimensions 96X64cm ou demi feuilles 46x64cm

Vous pourrez ainsi réaliser des origami en partant du 15x15cm (format classique d'origami), ou bien créer de grandes origami grâce aux grandes feuilles.  J'aime beaucoup encadrer ces origami pour décorer la maison !

Bien entendu, ce papier est aussi adaptés pour la carterie, la reliure, la fabrication de luminaires et autres créations, car les variétés des couleurs de cette gamme d'unis ne donnera que plus d'importance et d'impact visuel aux associations avec les papiers japonais à motifs.

 

Adeline_Klam_-_Les_Camaieux_3.jpg


11/09/14

Pour se lancer dans l'origami !

8_-_Adeline_Klam_-_ambiance_papiers_origami_685_px.jpg

Pour commencer, je tiens à préciser que l’origami est un loisir créatif à la portée de tout le monde. Il m’arrive de rencontrer des clientes qui me disent « je ne suis pas manuelle du tout mais l’origami j’y arrive toujours ! ».

L’avantage de cette activité c’est qu’elle nécessite très peu de matériel : quelques feuilles de papiers suffisent ! Un plioir peut vous aider dans le marquage des plis, même si généralement on y arrive parfaitement avec la force des doigts, c’est surtout une histoire de confort.

Pour démarrer, je vous conseille de vous entrainer avec des feuilles de papier uni (provenant également du japon). Il s’apparente au papier machine, mais en beaucoup plus fin, ce qui le rend plus souple et donc plus facile à travailler. Utiliser ce papier vous permettra de mémoriser le pliage sans craindre d’abimer le beau papier japonais.

Lorsque vous connaîtrez bien votre pliage, vous pourrez vous attaquer au vrai papier d’origami, le papier japonais washi. C’est en effet un papier idéal pour réaliser des origami, grâce à ses qualités de souplesse et de résistance. Il supporte de nombreux plis sans se déchirer, et permet aussi une grande précision, indispensable pour réaliser de très petits pliages.

8_-_Adeline_Klam_-_tailles_origami_685_px.jpg

L’origami commence le plus souvent avec une feuille de papier carrée. Le pliage de la grue, emblématique en origami, nécessite un format carré. Certaines figures et formes géométriques nécessitent un papier rectangle ou encore de fines bandelettes de papier (pour les étoiles).

Le format du carré de base est le plus souvent de 15x15cm. Il permet de réaliser et visualiser à une juste échelle son premier pliage. Il correspond à un résultat de taille standard pour les figures classiques. C’est celui qu’on utilise en général pour réaliser des guirlandes d’origami. Ensuite, vous pouvez prendre des formats 10x10cm, puis de plus en plus petit, pour réduire encore votre pliage. En allant jusqu’au 3x3cm, vous pourrez obtenir des mini origami pour des réalisations de bijoux.

Petite astuce :
Il arrive parfois que certaines figures en origami demandent à rester plates pour un effet esthétique précis. Pour cela, je m‘équipe d’un fer à repasser et de deux coupons de tissus coton et je place le pliage en sandwich entre les 2 coupons. Le papier se repassera très facilement !

8_-_Adeline_Klam_-_origamis_multicolores_685px.jpg

 


29/07/14

Le papier japonais «washi»

Il me semble que c’est incontournable, je me dois de vous présenter le papier japonais dans ce premier post ! Je le travaille depuis maintenant 10 ans et je ne me lasse pas de ses gammes infinies de motifs et de couleurs. De plus, il est très agréable à travailler, voire « unique », de par ses multiples qualités.

Beaucoup d’entre vous connaissent déjà sa matière ! Toutefois, voici un petit résumé pour mieux comprendre ce papier, sans partir dans de la technique poussée, ni dans des termes japonais compliqués, pour ceux et celles qui seraient en train de le découvrir.

 

2_-_Papier_japonais_Liasses_685_px.jpg

 

« Wa » signifie japonais et « Shi » papier. Washi est le mot japonais pour désigner les papiers traditionnels fabriqués à partir de longues fibres provenant principalement du Kozo (le mûrier).

Grace à ces longues fibres entrelacées, ce papier est très souple et résistant en même temps. Il s’apparente, sous certains aspects, à un non-tissé. Il ne se déchire pas facilement, ne se gondole pas au contact de la colle, se maroufle très bien sur de grandes surfaces, et n’a pas de sens particulier de trames (idéal lorsque l’on fait du cartonnage ou de la reliure).

On l’utilise le plus souvent pour réaliser des pliages d’origami, des travaux de cartonnage et de reliure, de la rénovation de meubles, des créations en carterie, ou encore comme élément décoratif pour tapisser un mur.

Le Chiyogami est un art vieux de plusieurs siècles qui consiste à appliquer manuellement différentes figures colorées sur le papier washi, à l’aide de tampons de bois et de pochoirs découpés. Aujourd’hui, les feuilles sont fabriquées dans des manufactures traditionnelles dans les provinces de Tokyo et de Kyoto. Les motifs sont imprimés manuellement avec la technique de la sérigraphie.  A l’aide d’ « écrans de sérigraphie » servant de pochoirs, les artisans procèdent à plusieurs passages successifs de couleurs pour créer petit à petit les motifs. A la boutique, je développe des gammes de couleurs qui sont des exclusivités Adeline Klam et que vous retrouverez dans de nombreux motifs !

C’est la diversité des motifs et couleurs de papier japonais qui fascine souvent ! Inspirés de la nature, la majorité des motifs sont fleuris (fleurs de cerisier, sakura), mais il peuvent aussi représenter des animaux ou des personnages (poissons, lapins, éventails, kokeshi, chevaux, libellules), ou être plus graphiques (vagues, étoiles, petits pois…).

 

M008-scan M422-scan M483-scan M484-scan
M350-scan M437-scan M475-scan M438-scan
M496.jpg M416-scan M434-scan M498.jpg